はやいもので

一週間たちました～☆

金属の箸にも慣れました。

イベントおおすぎてなにを書けばいいのやら・・・。

ささいなことでも、外国はじめての自分にはすべてが

センセーショナルにうつって、けっこうエネルギーつかいます。

この一週間でおこったことを列挙。

・タクシーのおっちゃんに「タシ！」といわれて

理解できず。「もう一度！」という意味で、ドアがしまって

なかったらしい。おっちゃんが身を乗り出し、閉めてくれた。

・衛生局の人？らしいひとが殺虫剤を仕掛けに部屋まできた。

管理人のおっちゃんにも「バキボレ！バキボレ！」といわれたが

さっぱりわからず。「ごきぶり」と言ってたのね・・・・。

・近所のスーパーで買い物。

カートがでかい！そしてカート使用はお金がかかります。

あとで戻ってくるけど。銭湯のロッカー方式？

そしてビニール袋も有料。支払いはカードで済ます人が

とても多い。

・晋州城にいってきました！この城は、豊臣秀吉が

朝鮮出兵した際に秀吉軍の攻撃を撃退した城

（かーなーり脚色はあるようですが）として、史跡公園

になっています。博物館では、秀吉はとんでもない悪人

として語られています。

・晋州の市場にいってきました！いろんなもの

売ってますー☆食料品からサンダル、観葉植物、

ザル、ゴザ、花瓶、化粧品まで。そして結構距離長い！

狭いけど。でもバイクも車も通っていく。

売ってるものは、海産物が多くて、タチウオ、マダイ、

メバル、サンマ、アイナメ、マサバ、ウナギ、アナゴなど。

いちばん多いのはイシモチかな。ほかにはタイラギ、

アサリ、ハマグリ、シジミなどの二枚貝、サザエなどの

巻貝、ワタリガニや、ホヤ、あとは海藻類でした。

すべて日本のものより一回りでかい気がする。肉は

ぜんぜん部位ごとに小分けされてないので、韓国語が

堪能なら、小分けに切ってもらうことも可能でしょうが、

言葉わからないと値段すらわからないことも多いので

（値札ないから）すこし厳しいと思われる。でも歩き見

するだけでもすんごくたのしいー！

・ヨメさんの同僚先生ご家族と、夕食をご一緒させて

いただきました。

海鮮チゲ～。ものすごい量の貝と、エビ、タコ、イカ、

カニ。それにもやしと白菜キムチとニラ。マジソヨ～☆

メチャメチャうまかった！スープまで飲み干す。

それにキムチポックンパ。チャーハンみたいな感じ。

海苔もはいってておいしかった～。

あとふつうのキムチと、大根のムルキムチ。これは全然

辛くなくて、汁がさわやかな酸味でとてもおいしい。

先生ご夫妻のお子さんも、おいしそうにのんでました。

上の男の子（８歳くらい）はエビが大好きらしく、「セウ～！」

としきりに叫んでました。僕が食べて取り分減ったので、

悪いことしたかな・・・と思いつつ。

こちらの子供はとても元気がいい！すんごくエネルギーが

あります。彼らは僕の韓国語の先生になってくれるはずです。

食後に飲んだ甘酒みたいな、キンキンに冷えた飲み物が、

すんごくすばらしくおいしかった！なんて名前だろ？

（のちに「シッケ」と判明）

ハングルは、１文字５秒くらいかければ読めるように

なりました。読めたところで意味はわからないことが

多いですが。

漢字語由来の言葉は、日本語とあまり変わらないことが

多いので、読めてしまえば何とかなることもある。

たとえば「運動場」は「ウンドンジャン」、「担当者」は

「タムタンジャ」など。

あーでも語彙が決定的に足りないなあ。

写真は家でつくった何日目かの夕食ムルネンミョン。

そして朝食の味噌汁ときゅうりのサラダ？ 

それじゃあまたいろいろのっけますね～☆

トマンナヨ～☆